It’s time once again to check in with The A.V. Club’s “Undercover” series. If you’re new here, this is what it’s all about: 25 bands are invited to their offices to perform a cover of one of 25 songs on a list. Once a song has been chosen, it can’t be chosen again, so, the first band had 25 songs to choose from, the second have 24 the choose from, and so on. Anyway, this week we get Owen Pallett covering my favorite Guided By Voices song.