Friday, February 11, 2011

Jay-Z's Atlantic Yards Cash-In

Posted by on Fri, Feb 11, 2011 at 1:33 PM

jayz.jpg
Jay-Z is already an investor in the Atlantic Yards boondoggle, a co-owner of the basketball team coming to play there, but he just figured out a way to make a little more money by exploiting the residents of his home borough. The Nets recently retained the services of Transition, a "branding firm," to burnish its image. According to an Ad-Age article published Wednesday:

Translation is charged with speaking to a variety of constituencies surrounding the Nets' move from New Jersey, including potential new season-ticket holders, current season-ticket holders, longtime fans of the team, local businesses and, perhaps most important, to a vocal though now dwindling group of citizens who have long opposed a new arena in Brooklyn...

The article continues, "Expect Translation to...utiliz[e] rap star Jay-Z." What it doesn't mention is that Jay-Z owns a stake in Translation.

A commenter at the tireless Norman Oder's Atlantic Yards Report pointed out the connection, linking to a Times article from two years ago about Jay-Z's investment in Translation Advertising, a part of Translation Consultation and Brand Advertising.

Oh, it's like when the Bush administration gave all those contracts to Halliburton.

Tags: , , ,

Comments (0)

Subscribe to this thread:

Add a comment

More by Henry Stewart

Most Commented On

Most Shared Stories

Top Viewed Stories

Top Topics in The Measure

Film (45)


Music (31)


TV (23)


Art (22)


News (21)


Sex (16)


Media (14)


Books (10)


Theater (7)


Nightlife (7)


© 2013 The L Magazine
Website powered by Foundation