As part of the 1st Irish festival, Paula Meehan’s latest play makes its American premiere, offering a glimpse into the most consistently disenfranchised population in Europe’s country with the greatest economic disparity between rich and poor: the women of inner-city Dublin. Kept down but never defeated, they manage to scrape by however they can.