Agnes Varda’s French New Wave classic Cléo de 5 a 7 (about a young singer dreading the results of a recent medical test) serves as the inspiration for Big Dance Theater’s new multimedia work that incorporates the film’s script into a play of moving walls, low-resolution video and colorful projections that aim to fuse theater and cinema.