Lynda Benglis’s Sculptures Splash All Over the Lower East Side